Initiative pour la documentation et la transmission du patrimoine vivant tibétain et le renforcement des capacités des jeunes

Portée de la sauvegarde

Cette initiative peut couvrir des domaines sélectionnés tels que les connaissances artisanales, la mémoire orale, les pratiques culturelles communautaires, les traditions liées aux arts du spectacle, la culture matérielle, les histoires de praticiens et les connaissances locales liées à la continuité du patrimoine.

L’initiative ne prétend pas représenter l’ensemble de la culture tibétaine. Elle porte sur des cas sélectionnés et clairement définis, susceptibles d’être documentés et présentés de manière responsable, dans le respect du contexte, du consentement, de la clarté et de leur valeur éducative pour le public.

Bénéficiaires

Les principaux bénéficiaires comprennent des praticiens, des porteurs de culture organisés en ateliers, des jeunes participants locaux, des éducateurs, des professionnels du patrimoine et des collaborateurs concernés en contact avec la communauté.

Les bénéficiaires secondaires comprennent les chercheurs, les institutions d'intérêt public, les publics culturels et le grand public à la recherche d'informations fiables, accessibles et sans sensationnalisme sur le patrimoine vivant en Chine.

Comment fonctionne le projet

L'initiative sera développée grâce à une combinaison de documentation pour les praticiens, de structuration éditoriale, de publication bilingue, de renforcement des capacités orientée vers les jeunes et de communication d'intérêt public.

WICHF coordonnera la structure du projet, la planification du contenu, la révision éditoriale, la publication bilingue et la présentation publique sur le site web. Selon le sujet et la faisabilité, le projet peut également inclure des séances d'apprentissage, des activités éducatives invitées, des profils de praticiens, de la documentation sur les ateliers, des pages de cas publics et des mises à jour périodiques du projet.

Résultats publics

WICHF prévoit de développer l'initiative à travers les résultats publics suivants :

• Une page de projet bilingue stable sur le site web WICHF.
• Un premier groupe d'entrées sélectionnées de praticiens, d'ateliers ou de cas de patrimoine présentées dans un format clair et compréhensible par le public.
• Contenu explicatif destiné au public sur le contexte de pratique, la transmission, le matériel, les techniques et la pertinence pour la communauté, le cas échéant.
• Matériel d'apprentissage et de communication destiné aux jeunes et lié à la documentation du patrimoine, à l'interprétation et à la narration publique responsable.
• Un petit nombre de mises à jour publiques du projet ou de diffusion de contenu basé sur le dialogue au fur et à mesure de la progression de l'initiative.

Jalons et calendrier de la première année

• Mois 1–2 Cadrage du projet, structure éditoriale et préparation du lancement de la page.
• Mois 3–4 Lancement des pages bilingues du projet de base et du contenu initial de présentation publique.
• Mois 4–8 Première série de documentation pour les praticiens ou les ateliers et développement de pages de cas publiques.
• Mois 6–10 Activités initiales d'apprentissage ou de soutien à la communication destinées aux jeunes, en fonction des conditions de mise en œuvre.
• Mois 9–12 Publication des premières mises à jour des progrès et examen public des résultats de la première année.

Gouvernance et rôles

Entité principale : World Intangible Cultural Heritage Federation (WICHF).

WICHF est responsable du cadrage global du projet, de la planification du contenu, de la révision éditoriale, de la publication bilingue et de la gestion du site web destiné au public.

Lorsque cela est pertinent et réalisable, l’initiative peut travailler avec des éducateurs, des participants locaux, des chercheurs, des acteurs culturels et des contributeurs en contact avec la communauté. Les relations avec les contributeurs seront présentées via les canaux de communication publics habituels de WICHF lorsqu'elles seront confirmées par un examen institutionnel.

Principes d’éthique et de conformité

WICHF suit une approche factuelle, retenue et respectueuse dans la présentation publique de cette initiative. Lorsque des noms de praticiens, des documents communautaires, des documents d'atelier, des images ou d'autres documents identifiables sont impliqués, la publication doit être basée sur une autorisation appropriée, l'exactitude contextuelle et le respect de la propriété intellectuelle et de la dignité de la communauté.

Cette initiative est organisée indépendamment par WICHF. Sa présentation publique actuelle est axée sur la documentation, l'interprétation, l'éducation et le soutien à la transmission, et le matériel connexe pourra être élargi au fur et à mesure du développement du projet.

À propos de l’entité responsable

World Intangible Cultural Heritage Federation (WICHF) est l'entité responsable de cette initiative. WICHF travaille sur la communication d'intérêt public, l'organisation des connaissances et le développement de projets liés au patrimoine à vocation internationale.

Site officiel : https://wichf.org/

À propos de WICHF : https://wichf.org/en/about

Contact et possibilités de collaboration

Pour un dialogue institutionnel, un échange éducatif ou une collaboration d'intérêt public lié à cette initiative, les visiteurs doivent être dirigés vers le canal de contact officiel existant de WICHF sur le site web.

La communication officielle du projet doit utiliser la canal de contact public de WICHF afin que le dialogue institutionnel, les échanges éducatifs et la collaboration d'intérêt public puissent rester connectés aux canaux publiés de l'organisation.

Mises à jour du projet

Les futures notes d'avancement publiques, les publications de pages de cas et les mises à jour des ressources seront publiées ici.